今日排行

本周排行

本月排行

普林太托KF 420*594
杭華油墨UV161 紅色S
東麗版材 WF95DY3
杭華紫外光固化油墨

膠印油墨

膠印材料

絲印材料

山西集團(tuán) 三場(chǎng)簽約踐行“走出去”

2012-09-18 08:39 來源：出版商務(wù)周報(bào) 責(zé)編：王岑

摘要：: 在2012年BIBF書展上，山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)舉行了三場(chǎng)圖書版權(quán)輸出簽約儀式。據(jù)悉，本次簽約儀式是山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)積極推行“走出去”戰(zhàn)略的優(yōu)秀成果，對(duì)于集團(tuán)品牌建設(shè)和影響力提升意義重大。

更多精彩資訊>>

　　【CPP114】訊：在2012年BIBF書展上，山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)舉行了三場(chǎng)圖書版權(quán)輸出簽約儀式。據(jù)悉，本次簽約儀式是山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)積極推行“走出去”戰(zhàn)略的優(yōu)秀成果，對(duì)于集團(tuán)品牌建設(shè)和影響力提升意義重大。

　　在現(xiàn)場(chǎng)，出席簽約儀式的領(lǐng)導(dǎo)包括國(guó)務(wù)院新聞辦公室三局出版處處長(zhǎng)李智慧、“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”工作小組主任王鳳，山西省新聞出版局局長(zhǎng)林玉平、出版管理處處長(zhǎng)陳玉龍，山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)總經(jīng)理王宇鴻、出版經(jīng)營(yíng)部主任李飛及集團(tuán)所屬各出版社社長(zhǎng)。

　　此次山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)簽約圖書共計(jì)21種，分別輸出到香港和臺(tái)灣地區(qū)。山西人民出版社的《大國(guó)海盜》一書的繁體版權(quán)授權(quán)給臺(tái)灣遠(yuǎn)流出版事業(yè)股份有限公司。希望出版社的《中草藥的故事》和《地震的故事》授權(quán)中華書局（香港）有限公司在香港、澳門和臺(tái)灣地區(qū)出版繁體字版。三晉出版社的中國(guó)古代六大悲喜劇和愛情劇共計(jì)18種圖書的繁體字版權(quán)授權(quán)給臺(tái)灣“國(guó)家出版社”。

　　據(jù)了解，山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)成立五年來，晉版圖書的紙質(zhì)版權(quán)輸出近150種、電子版權(quán)輸出36種；輸出文版包括英文、法文、韓文、越南文及繁體中文版；輸出地區(qū)包括英國(guó)、法國(guó)、加拿大、韓國(guó)、越南、馬來西亞及中國(guó)香港、臺(tái)灣地區(qū)。

　　版貿(mào)實(shí)現(xiàn)四大跨越

　　山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)自2006年底掛牌成立伊始，就將“走出去”工作列為集團(tuán)重大發(fā)展戰(zhàn)略之一。從資金政策、考核獎(jiǎng)懲、人員配備等各方面對(duì)“走出去”給予扶持和推進(jìn)。

　　據(jù)山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)總經(jīng)理王宇鴻介紹，山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)在圖書版權(quán)貿(mào)易方面實(shí)現(xiàn)了四大跨越。即：首先，輸出版權(quán)由單一語種向多語種跨越。輸出文版由集團(tuán)成立之前單一的繁體中文擴(kuò)展到韓文、越南文以及英文、法文等多語種。其次，輸出內(nèi)容由單門類向多門類跨越。由輸出圖書僅僅涉及歷史、經(jīng)濟(jì)等圖書擴(kuò)展至中醫(yī)、武術(shù)、少兒、文學(xué)等多門類圖書。這其中，以中醫(yī)、武術(shù)類圖書為數(shù)量之最，五年來共輸出百余項(xiàng)。再次，輸出版權(quán)由數(shù)量向質(zhì)量跨越。自2008年開始，集團(tuán)圖書輸出版權(quán)逐年增加，版權(quán)貿(mào)易數(shù)量連續(xù)三年順差，圖書走出去實(shí)現(xiàn)歷史性突破。最后，輸出項(xiàng)目由紙質(zhì)版權(quán)向兼及電子版權(quán)跨越。至2011年底，山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)共有36種圖書電子版權(quán)實(shí)現(xiàn)輸出，其中13種武術(shù)圖書輸出加拿大，是晉版圖書電子版首次走向歐美市場(chǎng)。

分享到：下一篇：新疆第一部“電子書”:必死的未來？